I’ve just spent a lot of time adding relationships to sets and collections. It works well, but a little detail would make it even faster.
My reflex is to :
click on the +
to start typing the name… but no, it doesn’t work, you have to Click on +Add relation
I’d suggest changing this:
if you click on the +, same menu
But if a character is entered (key stroke), it opens the add relation window directly, with the entry in the search field.
If I wanted to add some, it would save time.
If it’s an error and I want to check a relationship that’s already been added, no problem - it’s still visible.