WHAT IS THE BUG
This is really to bring together various bug reports that are aspects of the same problem. While this doesn’t identify any new scenarios, I think this as serious enough issue to be worth the extra report.
Perhaps the mods could bring all the BRs into one, if that seems helpful
Copying & pasting from other apps pastes as an image.
This has been reported from OneNote, PowerPoint and Excel, Numbers an d Pages/Word tables
HOW TO REPRODUCE IT
Copy from any of the aforementioned apps and paste into AT
THE EXPECTED BEHAVIOR
Text (e.g. from OneNote or PowerPoint) should paste as text); table text should paste as tables (or at least basically formatted text that can be reformatted