I think that would work nicely with this:
So you’d be able to see all top-level tasks, and if you want you can expand and see the subtasks right there.