Multilayer text annotation objects

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Text formatting is not sufficient to explore and study a text.

Describe the solution you’d like

I would like to make a selection and create and annotation object, in almost the same way I can format a text background color. But there would be possible to create layers of annotation. Each layer have non-overlapping annotations.

On the top of the page the annotation layer could be checked one at a time.

By pressing Ctrl and hovering the mouse cursor over the annotated part, it would show a hint text of the annotation object. By pressing Ctrl and clicking on the annotated part, it would be possible to navigate to the annotation object.

Describe alternatives you’ve considered

It could be thought of as multiuser comments over a text

Additional context

Same document annotated in 4 layers:

1) Declinations

2) Gender

3) Parts of speech

4) Characters

Never thought of that, but seems quite useful and powerful!

@thiago_nascimentodf This type of annotation would be nice to have.

Also seconding this. Would love to know what the devs think about such features.

This one is really interesting idea to explore. However this is more suitable for plugin feature not the core one. We are really striving to bring first version of api and user generated content to the anytype this year and maybe in the next year api will be powerful enough to implement this and many more specific but high impact capabilities.