Backlinks feature has also been implemented some time ago, and your linked objects should appear in the features relations section of your objects.
You can also combine this feature with inline sets to get a proper set view of all of your linked objects.
Or maybe you’re looking for something like Automatic Bi-directional linking + Rollups?