The context menu pop up for highlighted text should appear above the highlighted text, not below.
This is a simple UI/UX decision, people read from top to bottom. If they highlight a part f a text, that means they’ve already read the top of that text to arrive to that location, so the context menu pop up should be above the highlighted text and block the text above that the user have already gone through instead of below the highlighted text, as to not block the view of the text below that a natural reading progression would follow.
This is how it is currently on Anytype
This is how it is on Notion.
This is also the same on Discourse, this Anytype Community platform. You can try it out yourself right now.
@razor talked about something being standard behavior earlier. The pop up context menu appearing above the highlighted text proposed here is standard.
It’s a simple change in UI to improve the UX of all users on Anytype forever.
Both this current FR and this other FR are somewhat related and can easily be completed together.