Filter/search options for objects and properties not working

Hey rdajudge, I think this might be similar to an issue we have open here:

Perhaps you could upvote or add to the discussion to help prioritize this. Thank you.