Perhaps the in-development feature here will help, if we can easily see link (so show if our object is already linked to a collection) :