Support sticky header and column in Set

Good one. Even better to be able to pick which column is sticky.

Related:

https://community.anytype.io/t/-/2350