An item layout for easily modifying an items relations on mobile

WHAT DO YOU RECOMMEND

When viewing a set on mobile, the table collapses into a very easy to use OS table view that is really optimal for mobile viewing. But it you tap an item, the relations are tiny and difficult to hit, and then most of the page is deidacted to that items content.

In most context where someone is editing a set, I think editing the relations that form the columns of that set are the primary things a user would want to interact with.

HOW COULD IT BE DONE

If there was a way to have the initial page essentially look like the flyover menu you get when editing relations that would be perfect.

REAL WORLD USE CASES

Using a set to manage inventory, and needing to edit relations while using a mobile device.

RECOMMENDED ALTERNATIVES

Current workaround would be clicking the 3 dots menu, then relations to bring up the relations panel. This relations panel (or something resembling it) should be able to be set as the default view when tapping an item in a set on mobile.